トランプ大統領は9月にチャールズ3世国王から2度目の国務訪問を受けます.
President Trump to receive second state visit from King Charles III in September.
国王シャルル3世は,米国大統領ドナルド・トランプを,9月17日から19日にウィンザー城でイギリスへの第二国訪問に招待した.
King Charles III has invited US President Donald Trump for a second state visit to the UK from September 17 to 19 at Windsor Castle.
アメリカ大統領がイギリスの王者から2つの国からの訪問を受けるのは,これが初めてである.
This marks the first time a US president will receive two state visits from a British monarch.
トランプは妻のメラニアと共に、シャルル王とカミーユ女王が主催する予定です。 2019年、エリザベス2世の下に、かつて国を訪問した。
Trump, along with his wife Melania, will be hosted by King Charles and Queen Camilla, following his previous state visit in 2019 under Queen Elizabeth II.
プログラムの全容は,まだ公表されていないが,内閣府のウィンザー城で式典の歓迎と国会の宴を含みます.
The full program is yet to be announced, but it will include a ceremonial welcome and a state banquet at Windsor Castle.
この訪問は,米国とイギリスとの密接なつながりを維持する戦略的な動きとみなされる.
The visit is seen as a strategic move to maintain close ties between the US and the UK.