元トランプ大統領はアバディーンのイギリス首相スターマーに逢い、再生可能油を推進している。 Former President Trump to meet UK PM Starmer in Aberdeen, promoting oil over renewables.

米国のドナルド・トランプ大統領は,スコットランドのアバディーンでイギリス首相キール・スターマーに会う予定だ。 US President Donald Trump plans to meet UK Prime Minister Keir Starmer in Aberdeen, Scotland, during his private visit to the country. スコットランドのゴルフ場を所有するトランプ氏は、アバディーンを"ヨーロッパの石油首都"と称し,イギリスに風力発電をめぐる石油生産を促進するよう促している。 Trump, who owns golf resorts in Scotland, has referred to Aberdeen as the "oil capital of Europe" and has encouraged the UK to prioritize oil production over wind power. ホワイトハウスからの詳細は確認されていませんが、会議は今月の後半に予定されています。 The meeting is scheduled for later this month, though details from the White House have not been confirmed.