元ニューヨーク知事クオモは,民主党のプライムを失った後,独立して市長選に進出する.
Former NY Governor Cuomo enters mayoral race as an independent after losing Democratic primary.
元ニューヨーク知事アンドリュー・クオモは,民主党を進歩的な候補者のゾーラン・マムダニに敗れた後,ニューヨーク市市長選で独立候補として立候補すると発表した.
Former New York Governor Andrew Cuomo announced he will run as an independent candidate for New York City mayor after losing the Democratic primary to progressive candidate Zohran Mamdani.
クオモは、9月上旬までの世論調査で彼がマムダニに対する最高位の挑戦者ではないことが示されれば、辞退することを誓約する予定だ。
Cuomo plans to pledge to drop out if polls by early September show he is not the highest-ranked challenger to Mamdani.
マムダニは 12%の差で勝った 無料バス,賃料の凍結,裕福な近隣の税増のプラットフォームで 走った.
Mamdani won the primary with a 12% margin, running on a platform of free buses, rent freezes, and higher taxes on wealthy neighborhoods.
他 の 候補 者 と し て は , エリック ・ アダムズ 市長 と 共和党 の カーティス ・ スライワ 市長 が い ます。
Other candidates include incumbent Mayor Eric Adams and Republican Curtis Sliwa.