カナダ環境省は,オンタリオ南部に 極端な暑さと野火の煙による健康上のリスクについて警告しています.
Environment Canada warns Southern Ontario of health risks from extreme heat and wildfire smoke.
カナダ環境省は,野火の煙と極端な暑さによる健康に影響を与える空気の質の悪さのために,オンタリオ南部に警告を発した.
Environment Canada has issued warnings for Southern Ontario due to poor air quality from wildfire smoke and extreme heat, affecting health.
住民は屋外での活動を制限し,屋内でのエアフィルターを使用し,屋外に出るときにN95マスクを着用するよう勧められています.
Residents are advised to limit outdoor activities, use air filters indoors, and wear N95 masks if going outside.
日中の気温は31~35°Cで,高齢者や子どもや健康状態の低いグループなど,健康上のリスクが高まる.
Daytime temperatures will be 31 to 35°C, with health risks higher for vulnerable groups like the elderly, children, and those with health conditions.
助言には水分を摂り 直接日光に晒さないこと 危険にさらされている人たちをチェックすることなどがあります
Advice includes staying hydrated, avoiding direct sun exposure, and checking on at-risk individuals.
警告は木曜の夜まで有効である.
The warnings are in effect until Thursday night.