国境なき医師団は、2021年にタイガライで3人の援助労働者を処刑したエチオピア軍を非難している。
Doctors Without Borders accuses Ethiopian forces of executing three aid workers in Tigray in 2021.
国境なき医師団(MSF)は、2021年タイレーでの人道的任務中に、エチオピア政府は3人の援助労働者を処刑したと主張している。
Doctors Without Borders (MSF) claims Ethiopian government forces executed three of its aid workers during a humanitarian mission in Tigray in 2021.
犠牲 者 は , スペイン 国民 と 二 人 の エチオピア 人 と し て 確認 さ れ , 人道 主義 者 と し て 明らか に 認め られ て い た に も かかわら ず , 何 度 も 銃殺 さ れ まし た。
The victims, identified as a Spanish national and two Ethiopians, were shot multiple times despite being clearly identifiable as humanitarian staff.
MSFは衛星画像と証人アカウントを引用しているが,エチオピア政府はこの4年間に20回のMSFとの会談があったにもかかわらず,なお,その死について確かなアカウントを提供したり調査したりすることができない.
MSF cites satellite imagery and witness accounts, but the Ethiopian government has yet to provide a credible account or investigate the deaths, despite 20 meetings with MSF over the last four years.
この慈善団体は,"内密及び対象"攻撃について徹底的な調査を要求している.
The charity calls for a thorough investigation into the "intentional and targeted" attack.