中央カナダ及びオンタリオ州とケベック州の一部は,火炎発生のため大気の質に警告を発する.
Central Canada and parts of Ontario and Quebec face air quality alerts due to wildfire smoke.
セントラルカナダとマニトバの各地で大気質警報が発令され、オンタリオ州とケベック州に影響を及ぼしている。
Air quality alerts have been issued across Central Canada and Manitoba due to wildfire smoke, affecting Ontario and Quebec.
カナダ 環境省は,空気の質が悪く,視界が薄いことを警告し,住民は屋外活動を制限し,煙に曝された症状に注意するよう勧告しています.
Environment Canada warns of poor air quality and reduced visibility, advising residents to limit outdoor activities and watch for smoke exposure symptoms.
機関は,屋外でN95マスクを使用し,高品質のフィルターで室内の空気を清潔に保つことを推奨しています.
The agency recommends using N95 masks when outdoors and keeping indoor air clean with high-quality filters.
警報 は 火曜 日 に も 鳴り続け , 熱 に 関する 警告 も 効果 的 に 出さ れ ます。
The alerts will persist into Tuesday, with a heat warning also in effect.