ゴールデン・テンプルにメールされた爆弾の脅威は,アムリツァールにおける警備と調査の強化につながる. Bomb threat emailed to Golden Temple leads to increased security and investigation in Amritsar.

パンジャーブ州アムリツサールのゴールデン・テンプルは,Eメール経由で爆弾の脅迫を受け,当局に治安強化と爆弾処理班の配備を促した. The Golden Temple in Amritsar, Punjab, received a bomb threat via email, prompting authorities to increase security and deploy bomb disposal squads. シロマニ・グルドワラ・パルバンダク委員会は、この脅威を警察に報告し、警察は事件を登録し、電子メールの発信元を調査している。 The Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee reported the threat to police, who registered a case and are investigating the email's origin. アムリツサールの議員は,聖地の保護のため,厳重な警備措置を講じた. Amritsar's MP called for strong security measures to protect the sacred site.