台湾のロケット"VP01"は,日本で打ち上げから4kmで墜落し,宇宙への最初の試みで失敗した. Taiwanese rocket "VP01" crashes 4 km after launch in Japan, failing its first attempt to reach space.

jtSPACE Co.が開発した台湾のロケット"VP01"は,2025年7月12日に北日本にある民間宇宙港から打ち上げられた直後に墜落した. A Taiwanese rocket, "VP01," developed by jtSPACE Co., crashed shortly after launching from a private spaceport in northern Japan on July 12, 2025. 12メートルのロケットは、地球より100km上を目指すが,安定を失うまで4kmにまで達した. The 12-meter rocket aimed to reach 100 kilometers above Earth but only reached 4 kilometers before losing stability. これ は , 日本 の 土 から ロケット を 打ち上げ よう と し た 外国 の 会社 の 最初 の 試み でし た。 This was the first attempt by a foreign company to launch a rocket from Japanese soil. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported.