韓国のICT輸出の急上昇は,他の地域では減少しているにもかかわらず,記録的に半導体販売が率いる. South Korea's ICT exports surge, led by record semiconductor sales, despite declines in other areas.

韓国のICT輸出は6月4日から230億円まで上昇し,半導体需要により5ヶ月連続の成長を表明した. South Korea's ICT exports rose 4.7% in June to $22.03 billion, marking five consecutive months of growth, driven by semiconductor demand. チップの輸出は11.5%増加して149.8億ドルに記録的高値に達し,ディスプレイパネルと携帯電話はそれぞれ33.7%と6.2%の減少を記録した. Chip exports hit a record high, up 11.5% to $14.98 billion, while display panels and mobile phones saw declines of 33.7% and 6.2%, respectively. セクター固有の低下にもかかわらず,ICT取引の余剰額は9,620億ドルに達した. Despite sector-specific drops, the ICT trade surplus reached $9.62 billion. ICTの輸出は5.8%増加し,貿易残高は4.24億円で,半導体販売とデータセンターの需要で動かされている. Year-to-date, ICT exports increased 5.8%, with a trade surplus of $44.24 billion, driven by semiconductor sales and data center demand.