南アフリカは21万人の社会助成金受給者を 審査し 資格を確認し 詐欺を抑制しています
South Africa reviews 210,000 social grant recipients to check eligibility and curb fraud.
南アフリカ社会保障庁 (ASSA)は,社会給付受給者を再検討し,かつ不正防止を図っている.
South Africa's Social Security Agency (SASSA) is reviewing social grant recipients to ensure eligibility and prevent fraud.
約21万人の受益者が追加所得確認のために 標識されています
Around 210,000 beneficiaries have been flagged for additional income verification.
SASAは,正当な承認を受けた補助金は全て継続し,支払いは継続すると保証している.
SASSA assures that all valid approved grants remain active and payments continue.
3 か月 も たた ない うち に , 補助 金 を 支給 さ れ ない よう に する ため , 審査 通知 に 応じ なけれ ば なり ませ ん。
Beneficiaries must respond to review notices within three months to avoid grant suspension.
機関では,より簡単な検証を目的としたオンラインプラットフォームを導入する予定で,増加した需要を管理するために,オフィス時間を延長しました.
The agency plans to introduce an online platform for easier verification and has extended office hours to manage increased demand.