米国 の 十 代 の 若者 の 60 % は , 大学 を 成功 の ため の 重要 な 要素 と みなし て い ます。 Sixty percent of U.S. teens view college as crucial for success, more than adults do.

AP-NORCの最近の世論調査によると、アメリカのティーンエイジャーの約60パーセント、特に女の子たちは、人生目標を達成するために大学卒業を重要視しており、大人よりも重要であるとしている。 A recent AP-NORC poll shows that about 60% of American teenagers, especially girls, view college graduation as crucial for achieving life goals, more so than adults. 費用 や 負債 に つい て 心配 し て いる に も かかわら ず , 十 代 の 若者 たち は 大学 を 職業 上 の 成功 や 人生 の 技術 の 重要 性 と みなし て い ます。 Despite concerns about costs and debt, teens see college as vital for career success and life skills. 多く の 人 は , 家 を 持つ と いっ た 里程標 に 達する の は 自分 の 世代 に とっ て 難しい こと だ と 考え て い ます。 Many believe reaching milestones like owning a home is harder for their generation.