サンフランシスコは 交通事故による死亡率ゼロの目標を達成するために 苦労しています 歩行者や自転車での死亡者数が 増加しています San Francisco struggles to meet its zero traffic fatality goal as pedestrian and cyclist deaths rise.

サンフランシスコの目標は,交通量ゼロの死亡者を増やすことですが,大きな課題に直面しています. San Francisco's goal of achieving zero traffic fatalities is facing significant challenges. 道路 の 安全 性 を 向上 さ せ よう と 努力 し て いる に も かかわら ず , 歩行 者 や サイクリスト の 死亡 者 は 増え て い ます。 Despite efforts to improve road safety, including slower speed limits and protected bike lanes, the city has seen a rise in pedestrian and cyclist deaths. 当局 者 たち は 現在 , 野心 的 な 目標 を 達成 する ため の 戦略 を 再考 し , 都市 の 交通 問題 の 複雑 さ を 認め て い ます。 Officials are now reconsidering their strategies to meet the ambitious target, acknowledging the complexity of urban traffic issues.