RTEEはアイルランドの気象予報システムを改良し,新たに3Dマップを導入し,より鮮明で正確な更新を図る. RTÉ upgrades Ireland's weather forecasting system with a new 3D map for clearer, more accurate updates.

アイルランドの国営放送局RTEは,その気象予報システムへの大きなアップグレードを開始し,地形を鮮明にして地方街のスポットライトを強化したアイルランドの新たな3D地図を特集した. RTÉ, Ireland's national broadcaster, has launched a major upgrade to its weather forecasting system, featuring a new 3D map of Ireland with clearer topography and enhanced local town highlights. 8年以上の間に初めての大規模な改修が行われ,最新の気象予測モデルが統合され,複数のプラットフォームでより正確で視覚的に魅力的な気象情報を提供しています. This first major overhaul in over eight years integrates the latest forecasting models from Met Éireann to provide more accurate and visually engaging weather information across multiple platforms. 予測の明確さとアクセシビリティを向上させることで 公共サービスを改善することを目指しています The upgrade aims to improve public service by making forecasts clearer and more accessible.