8月1日までにEUに関税を課すとトランプが脅し,EUは報復を遅らせ,交渉を求めた. Trump threatens EU with tariffs by August 1, EU delays retaliation, seeks negotiations.

米大統領トランプは,協定が結べなければ,8月1日までにEUの関税を脅かしている。 US President Trump threatens tariffs on the EU by August 1 if no agreement is reached, causing uncertainty. 報復の関税を延期し 同じ期限までに合意を交渉したいと願っています In response, the EU is delaying retaliatory tariffs, hoping to negotiate a deal by the same deadline.