トランプ暗殺未遂の1年後 トーマス・クロックスの重要な詳細は まだ不明です
One year after attempted Trump assassination, key details about attacker Thomas Crooks remain unclear.
トーマス・マチュー・クルックスが ペンシルベニア州バトラーで ドナルド・トランプを暗殺しようとした1年後に 多くの疑問が 未解決のままです
One year after Thomas Matthew Crooks attempted to assassinate Donald Trump in Butler, Pennsylvania, many questions remain unanswered.
徹底的な調査が行われているにもかかわらず,クロックの動機,背景,計画の規模については,まだ不明である.
Despite thorough investigations, details about Crooks' motives, background, and the extent of his plans are still unclear.
クルックスは、学業成績は優秀だったが、自分を抑えていたため、手製の爆弾を組み立てたが、彼の行動についての説明は残さなかった。
Crooks, who was academically accomplished yet kept to himself, assembled homemade bombs but left no explanation for his actions.
この訴訟はまた,シークレットサービスの準備に関する疑問を提起し,その結果,複数のエージェントが停職になった.
The case also raised questions about the Secret Service's preparedness, leading to the suspension of several agents.
クロックスの有罪判決にかかわらず,テロ未遂の全容は謎のままである.
Despite Crooks' conviction, the full story behind the attempted attack remains a mystery.