NZCCCは,費用の高騰や協議会の争議に伴い,政府に対し,より多くの葬儀資金の提供を要請する.
NZCCC urges government for more funeral funding as costs rise and councils struggle.
(NZCCC) ニュージーランド墓地及びクレマテリア集積所 (NZC)は,葬儀料の支給のための政府資金の増額を要求している。 多くの議院は,墓地及びクレマトゥデイの費用の負担を賄うため,費用の負担と苦労に直面している。
The New Zealand Cemeteries and Crematoria Collective (NZCCC) calls for increased government funding for funeral grants, as many councils face cost pressures and struggle to cover the fees for cemeteries and crematoriums.
NZCCCは葬儀管理者協会と協力して火葬施設のガスの価格などのコスト上昇に対処し,透明な価格設定を提唱しています.
The NZCCC works with the Funeral Directors Association to address rising costs, like gas prices for crematoriums, and advocates for transparent pricing.
その 記事 は , 葬式 の 費用 が 平均 的 な もの で , 家族 が 埋葬 や 火葬 を 行なえる よう に する ため に , WINZ 葬儀 の 助成 金 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。
They highlight the need for the WINZ funeral grant to better match the average cost of funerals to help families afford burials and cremations.