ニューヨークの公益事業会社は、160億ドルの格上げ資金として大幅な料金引き上げを提案しており、手頃な価格をめぐる政治的な反発に直面しています。 New York's utility companies propose steep rate hikes to fund a $16B upgrade, facing political backlash over affordability.

ニューヨークの効力会社 NYSEGEとRG&Eは,時代遅れのインフラと高い需要と苦闘しており,その結果、16億ドルのアップグレードに資金を調達するための金利の上昇を提案している. New York's utility companies, NYSEG and RG&E, are struggling with outdated infrastructure and high demand, leading to proposed rate hikes to fund a $16 billion upgrade. この値上げにより、毎月52ドルから67ドルの請求書が引き上げられ、住民の経済的負担を懸念する政治家からの反発に直面します。 The hikes would raise bills by $52-$67 monthly, facing backlash from politicians concerned about residents' financial burden. ホチュル知事は2040年までにゼロ送信グリッドの非現実的なタイムラインを認識し,原子力を将来の解決策として探究しているが,即時化石燃料の依存は信頼性上の懸念によるものである. Governor Hochul acknowledges the unrealistic timeline for a zero-emission grid by 2040 and is exploring nuclear power as a future solution, though immediate fossil fuel reliance remains due to reliability concerns.