ニュージーランド の マオリ 族 は 効果 的 に サイクロン ・ ガブリエル を 管理 し , 政治 上 の 変化 を 引き起こし まし た。
Māori communities in New Zealand effectively managed Cyclone Gabrielle, inspiring policy changes.
ニュージーランドの先住民コミュニティは,ハロキ・マラリのように,サイクロン・ガブリエル時代に,自らの医療制度を動員して,災害対策を効果的に実施している.
Indigenous communities in New Zealand, like the Hauraki Māori, have shown effective disaster response during Cyclone Gabrielle, mobilizing their own systems of care.
この研究は、彼らの生態的知恵とリスクを管理する能力に重点を置いており、政府の買出し物に対する地域主導の取り組みを支援するための政策転換を促している。
This research highlights their ecological wisdom and ability to manage risks, prompting policy shifts towards supporting community-led initiatives over government buyouts.
次の段階は,同様の非常時の対応戦略を採用する他の地域社会の実用的ツールを開発する.
The next phase will develop practical tools for other communities to adopt similar emergency response strategies.