ロサンゼルス市中心で LAPDが銃を振り,合唱した後に銃剣で武装した男を撃った. Man armed with machete shot by LAPD in downtown Los Angeles after waving weapon and chanting.

ロサンゼルス市中心部で日曜日の朝,銃器を振り,フィゲロア通りとオリンピック大通りの近くで叫び声をあげている男に警察が銃撃した. A man armed with a machete was shot by police in downtown Los Angeles on Sunday morning after he was seen waving the weapon and chanting near Figueroa Street and Olympic Boulevard. ロサンゼルス警察 (LAPD)は,調査のために近所の道路を閉鎖した. The Los Angeles Police Department (LAPD) closed nearby streets for an investigation. 男の容貌及び身分は未だ不明である. The man's condition and identity are not yet known. 事件は積極的に調査されているので,情報の入手に際しては,さらに詳細が期待される. The incident is under active investigation, and more details are expected as they become available.