ラクラン・ヤングは 元ハンナを殺害し 母親に偽の自殺メッセージを送った容疑で 殺人罪に問われています
Lachlan Young faces murder charges for killing his ex-girlfriend Hannah and sending fake suicide messages to her mother.
ラクラン・ヤング(23)は元恋人ハンナ・マギアを殺害し,彼女の携帯電話から彼女の母親に偽の自殺メッセージを送ったとして起訴されている。
Lachlan Young, 23, is accused of murdering his ex-girlfriend, Hannah McGuire, 23, and sending fake suicide messages from her phone to her mother.
デビー は 法廷 で 証言 し , 受け取っ た メール に つい て 説明 し , ハンナ が 自分 の 命 を 絶っ た と 信じ込まさ れ まし た。
Debbie McGuire testified in court, describing the text messages she received, which led her to believe Hannah had taken her own life.
ハンナの遺体が焼失した車の中で発見された後,ヤングは彼女の殺害を認めたが,それは自然に起こった事件であると主張し,殺人の無罪を主張した.
After Hannah's body was found in a burnt vehicle, Young admitted to killing her but claimed it was a spontaneous incident and pleaded not guilty to murder.
裁判は継続しています。
The trial is ongoing.