ジェーン・ストリート・キャピタルは,SEBIレビューにより650Mを預金した後,インドにおける取引再開を目指している.
Jane Street Capital seeks to resume trading in India after depositing $650M, under SEBI review.
アメリカ合衆国の取引会社 ジェーン・ストリート・キャピタルは,約4,843.50億ルピー (6億5000万ドルの) をエスクロー口座に預け,インドの市場規制当局であるSEBIに,インド株式市場での取引を再開することを許可するよう要請した.
American trading firm Jane Street Capital has deposited around Rs 4,843.50 crore ($650 million) in an escrow account and asked India's market regulator, SEBI, to allow it to resume trading in Indian stock markets.
SEBIはジェーン・ストリートに暫定的な命令を出し 株式会社に指数操作を告発し 違法な利益として資金を押収した
SEBI imposed an interim order on Jane Street, accusing the firm of index manipulation and impounding the funds as alleged illegal gains.
ジェーン・ストリートの請求は審査中であり,同社は法律上の措置を進める権利を放棄していない.
Jane Street's request is under review, and the company has not waived its right to further legal action.
SEBIが取引再開を許せば,当該預金を検証し,一定の制限を提起した後のことである.
If SEBI allows trading to resume, it would be after verifying the deposit and lifting certain restrictions.