気候変動は、世界的データセンターを危険にさらし、保険費を2050年までに削減する可能性があります。
Climate change endangers global data centers, potentially quadrupling insurance costs by 2050.
気候変動は、世界的データセンターを危機に陥り、デジタル経済に重大な影響を及ぼし、洪水、台風、海面上昇などの危険が生じている。
Climate change threatens global data centers, critical to the digital economy, with risks including floods, cyclones, and rising sea levels.
「クロスアクセシビリティ・インフォメーション」の報告書では,9,000件近いデータセンターが分析され,特にインド及びアジア太平洋地域において,多くの者が危険に晒されていることが明らかになった.
A report by the Cross Dependency Initiative analyzed nearly 9,000 data centers and found that many are at risk, particularly in India and the Asia-Pacific region.
2050 年 まで に は , 何 の 処置 も 取ら なけれ ば , 保険 料 は 4 倍 に なる こと が あり ます。
By 2050, insurance costs could quadruple if no action is taken.
報告書は気候変動への 耐性への投資を拡大し これらの重要な施設を保護し 数十億ドルの損失を 避けるよう求めています
The report calls for increased investments in climate resilience to protect these vital facilities and avoid potential losses in the billions.