ザンビア の チパンゼ は , 人間 の 世話 を し て いる 人 たち の まね を し て , 耳 や 鼻 に 棒 を 挿入 し て いる こと を 研究 者 たち は 発見 し て い ます。 Chimpanzees in Zambia insert sticks into their ears and anuses, mimicking human caretakers, researchers find.

ザンビアの野生動物孤児院で チンパンジーは 耳や門に草や棒を挿入しているのが観察されました 15年前に始まった行動で 今でも繰り返されています Chimpanzees at a wildlife orphanage in Zambia have been observed inserting grass and sticks into their ears and anuses, a behavior that started 15 years ago and has resurfaced. 研究 者 たち は , チンパンジー が チンパンジー の 耳 を 掃除 する こと から この こと を 学ん だ の で は ない か と 考え て い ます。 Researchers suggest chimps may have learned this from caretakers cleaning their ears. 霊長類の間に社会文化の慣習がどのように広まったかを示すこのトレンドは,ヒステリーのような人間のファッションの動向と同様である. This trend, published in the journal Behaviour, shows how social-cultural practices spread among primates, similar to human fashion trends like earrings.