英国知事銀行は,高等なNICsにより雇用市場が遅滞した場合の金利削減を示唆する. Bank of England's Governor hints at interest rate cuts if job market slows due to higher NICs.

英国の銀行総裁であるアンドリュー・ベイリーは,雇用者に対する国民保険料 (NIC) の増加により,英国の雇用市場が減速し続ける場合,銀行が金利を削減できると示唆した. The Bank of England's Governor, Andrew Bailey, suggested that the bank could cut interest rates if the UK jobs market continues to slow due to increased National Insurance Contributions (NICs) for employers. 雇用調整や賃金引き上げの 幅が小さくなっていることで インフレを抑えられる経済に "緩み"が 起こりうると彼は指摘した. He noted that businesses are adjusting employment and offering smaller pay rises, leading to potential "slack" in the economy that could reduce inflation. 金融政策委員会は8月7日に現在の4.25%の基本金利を 検討する. The current base rate of 4.25% will be reviewed by the Monetary Policy Committee on August 7. 経済の成長が潜在的水準を下回るため 利率の上昇は下向きだとベイリーは考えています Bailey believes the path for rates is downward, as the economy grows below its potential.