イギリス領事館は,子どもを保護するために有害なコンテンツを有するサイトに年齢検査を命じ,7月25日から開始. UK regulator Ofcom mandates age checks on sites with harmful content to protect children, starting July 25.

英国のレギュラーオコムは,児童保護のための新たなオンライン安全対策を実施しており,年金検査を行うために有害なコンテンツを潜在的なサイトに要求している. UK regulator Ofcom is implementing new online safety measures to protect children, requiring sites with potentially harmful content to perform age checks. この措置は,オンライン安全法の一部で,成人サイト,ソーシャルメディア,検索,ゲームサービスに適用される. The measures, part of the Online Safety Act, apply to adult sites, social media, search, and gaming services. 技術企業は,その検証方法について判断しなければならないが,オファーコムは,その効力を確実に確保する. Tech companies must decide on their verification methods, but Ofcom will ensure their effectiveness. 7月25日までにはイギリスでは罰金又は公布禁止が生じる可能性がある. Non-compliance by July 25 could lead to fines or platform bans in the UK. 改革は、より安全なオンライン環境を創出することを目的とし,オンライン上で児童保護に関する議論をさらに進めるための出発点とみなす. The reforms aim to create a safer online environment and are seen as a starting point for further discussions on child protection online.