何千 頭 も の 動物 が まだ 避難 所 に い て , 地域 社会 の 支援 に よっ て 回復 を 助け て い ます。 Thousands of animals rescued from LA wildfires still in shelters, community support aids recovery.

ロサンゼルス の イートン 山 火事 と パリサデス 山 火事 から 6 か月 後 に も , 救助 さ れ た 何千 頭 も の 動物 は 今 で も 地元 の 避難 所 に 収容 さ れ て い ます。 Six months after the Eaton and Palisades wildfires in Los Angeles, thousands of rescued animals are still being housed in local shelters. パサデナ ・ ヒューテ 協会 の よう な 団体 は , 地域 社会 の 援助 に よっ て 回復 を 図ろ う と し て , 1,600 匹 近く の ペット を 収容 し まし た。 Organizations like the Pasadena Humane Society have rehoused nearly 1,600 pets, with community support aiding in the recovery. 動物科の診療所や非営利団体は,動物や地域の未来に対する希望を育み,物資やボランティア、資源を通じ,重要な援助を提供してきた. Veterinary clinics and nonprofits have provided critical help through supplies, volunteers, and resources, fostering hope for the animals and the community's future.