タニア・シンプソンは,マオリ政府との対話を改善することを目指して,ワイトンガイ国立信託理事会の初の女性会長に就任した. Tania Simpson becomes first female chair of Waitangi National Trust Board, aiming to improve Māori-government dialogue.

タンヤ・テ・ランギンガナ・シンプソンは,ピータ・ティペネの後継として,ワイタギ国立信託理事会の初の女性会長になりました. Tania Te Rangingangana Simpson has become the first female chair of the Waitangi National Trust Board, succeeding Pita Tipene. シンプソンは,ウェイタニ条約の場所に焦点を当てて,マオリとニュージーランド政府間のガバナンスを強化し,対話を促進することを目的としています. Simpson aims to strengthen governance and foster dialogue between Māori and the New Zealand government, focusing on the site of the Treaty of Waitangi. リサ・トゥメイハイは副議長として奉仕する。 Lisa Tumahai will serve as deputy chair. 信託はWatchangi条約基地と年度記念施設を監督する. The trust oversees the Waitangi Treaty Grounds and annual commemorations.