盗品WWIメダルはニュージーランドの 博物館の 返却庫に現れた後 家族に返還されました Stolen WWI medals returned to family after appearing in a New Zealand museum's returns bin.

第1次世界大戦退役軍人の孫パトリック・コンロンは,ニュージーランドのウェルズフォードにある博物館の返品庫で発見された後,祖父の盗品メダルを返却させた. Patrick Conlon, grandson of a World War I veteran, had his grandfather's stolen medals returned after they were found in a museum's returns bin in Wellsford, New Zealand. メダルは7月1日、コンロンの郵便受けから取り出されたが,警察は,そのメダルのフィンガープリントをしたが,なおなお,その盗難について調査中である. The medals were taken from Conlon's mailbox on July 1, and the police, who fingerprinted the medals, are still investigating the theft. コンロン は , その メダル が 家族 の 相続 人 に とっ て 重要 な もの で あっ た ため , その 損失 に 深い 悲しみ を 表明 し まし た。 Conlon expressed deep distress over the loss, as the medals were significant family heirlooms.