サウスエンド 空港 で の 小型 飛行 機 事故 は , 火災 , 避難 , 飛行 機 の 墜落 事故 を 引き起こし ます。 Small plane crash at Southend Airport causes fire, evacuation, and flight cancellations.

日曜 日 の 午後 に サウスエンド 空港 で 小型 飛行 機 が 衝突 し , 火事 と 煙 が 発生 し まし た。 A small plane collided at Southend Airport on Sunday afternoon, causing a fire and smoke. エセックス 警察 と 救急 隊 員 は それ に 応じ , 近く の ゴルフ 場 や ラグビークラブ から 避難 し まし た。 Essex Police and emergency services responded, evacuating nearby golf and rugby clubs. 予定 さ れ て い た 4 機 の 飛行 は 中止 さ れ まし た。 Four scheduled flights were canceled. 12メートルの飛行機が午後4時頃墜落し、当局は事件を調査している。 The plane, 12 meters long, crashed around 4 PM, and authorities are investigating the incident. サウスエンド市議会の内閣議員は 巻き込まれた人々と 救急隊員に懸念を表明しました Southend City Council's cabinet member expressed concern for those involved and the emergency responders.