前項の報告書では,エア・インディアの墜落で自動燃料スイッチが停止したと非難し,ハイイングの懸念が高まっている.
Preliminary report blames automatic fuel switch shutdown for Air India crash, raising Boeing concerns.
航空インド航空AI171墜落事故に関する予備報告書では,航空機のジェット燃料スイッチが離陸中に自動停止し,エンジンに燃料を削ったことがわかった.
The preliminary report on Air India flight AI171's crash, which killed 260 people, indicates that a fault caused the aircraft's jet fuel switches to turn off automatically during takeoff, cutting off fuel to the engines.
燃料の削減の問題が初めてではないので ボーイングの懸念が高まっています
This has raised concerns about Boeing, as it's not the first instance of a fuel cutoff issue.
最近 の メンテナンス と 資格 の ある パイロット たち に も かかわら ず , エンジン 2 は 再起動 でき ず , 空港 の 近く の 建物 に 衝突 し まし た。
Despite recent maintenance and qualified pilots, Engine 2 failed to restart, leading to the crash into buildings near the airport.