インド政府は第8項の給与委員会を承認し,おそらく30-34%の給与と年金の増額を図る. Indian government approves 8th Pay Commission, potentially raising salaries and pensions by 30-34%.

インド政府は,中央政府の従業員と退職者の1億人以上に対する給与と年金を見直す目的で,第8回給与委員会を承認しました. The Indian government has approved the 8th Pay Commission, aiming to revise salaries and pensions for over 1 crore central government employees and retirees. 2025年末までに期待される勧告は,賃金と年金の30-34%の増額につながる可能性があるが,2027年1月までに実施が延期される可能性がある. Expected recommendations by the end of 2025 could lead to a 30-34% increase in salaries and pensions, taking effect by January 2026, though implementation may be delayed until 2027. 政府の予想コストは 1.8 億ルピーです. The anticipated cost to the government is Rs 1.8 lakh crore.