IDFは戦争と不足のなか,エリート歩兵部隊のサービスを延長することを中止し,影響を見直した. IDF suspends extending elite infantry units' service amid war and shortages, reviews impact.

イスラエル防衛部隊(IDF)は,現在の戦争及び兵士不足により,エリート歩兵部隊に派遣する兵士のサービスを延長する計画を一時停止した. The Israeli Defense Forces (IDF) has suspended plans to extend the service of soldiers in elite infantry units due to the current war and soldier shortages. この 判決 は , すべて の 戦闘 兵士 に 対する 強制 的 な 奉仕 の 全般 的 な 継続 に 影響 を 及ぼす もの で は あり ませ ん。 This decision does not affect the general extension of compulsory service for all combat soldiers. 審査会は,長期間にわたるサービス期間の意義を評価し,IDDFは,戦闘機に明示的かつサポートを与える重要性を強化する. A review team will assess the implications of extended service periods, with the IDF emphasizing the importance of providing clarity and support to its fighters.