グジャラートのCMは,雨による被害を受けた主要高速道路の緊急修理を命じている。
Gujarat's CM orders urgent repairs on a key highway damaged by rains, amid quality and transparency concerns.
グジャラートの首相は,大雨による被害を受けた道路の緊急修理を指示し,バハタマラ高速道路に焦点を当てた.
Gujarat's Chief Minister instructed urgent repairs for roads damaged by heavy rains, focusing on the Bharatmala Highway.
インド国道局は,雨で損傷した1.35キロメートルの道路を調査し,建設品質を検証するためにサンプルを収集しました.
The National Highways Authority of India inspected the 1.35 km stretch damaged by rains and collected samples to test construction quality.
不備が見つかれば,請負業者は法的措置を講ずるものとする.
If deficiencies are found, the contractor will face legal action.
州は修理を加速させるため 追加チームを配備し 問題をすぐに解決すると約束しました
The state has deployed additional teams to expedite repairs, promising to resolve the issue soon.
反対国会は,建設の質とプロジェクトの透明性を批判した.
The opposition Congress party criticized the construction quality and project transparency.