消防 士 は , 以前 の RAF 飛行 場 で 大量 の 干し草 や トウモロコシ の 火 と 戦っ て い ます。 Firefighters battle massive hay and corn fire at former RAF airfield; blaze may last a week.

消防 士 たち は , ノッティンガムシャー の 元 RAF ウィグスリー 飛行 場 で , 大きな 干し草 と トウモロコシ の 火 と 闘っ て い ます。 Firefighters are battling a large hay and corn fire at the former RAF Wigsley airfield in Nottinghamshire. 火災は12000トンの 干ばつから始まり 乾燥した天候のため 一週間も続く可能性がある. The fire, involving 12,000 tonnes of hay bales, started on Sunday and could last a week due to dry weather. 当初 は 10 基 ほど の 消防 車 が 必要 でし た が , その 数 は 減少 し まし た。 About 10 fire engines were initially needed, though the number has been reduced. 消防局は 煙が出た場合は 窓やドアを閉めて 避けてくださいと 勧告しています The fire service advises avoiding the area and keeping windows and doors closed if smoke is present. 火の原因は未だ不明である. The cause of the fire remains unknown.