EU の 警告 に よる と , 米国 の 締約 国 は 供給 チェーン を 破壊 し たり , 企業 や 消費 者 に 害 を 及ぼし たり する 恐れ が あり ます。 EU warns U.S. tariffs could disrupt supply chains, harming businesses and consumers across Europe.

欧州委員会のウルジュラ・フォン・ダー・ライエン委員長は,EUの輸出品に対する米国の30%の関税は,大西洋横断のサプライチェーンを混乱させ,企業,消費者,患者さんを害すると警告した. European Commission President Ursula von der Leyen warned that US 30% tariffs on EU exports could disrupt transatlantic supply chains, harming businesses, consumers, and patients. 両国の医薬品産業と自動車産業によって,アイルランドやドイツなどの国々が最も被害を受けた. The tariffs would hit countries like Ireland and Germany hardest, due to their pharmaceutical and automotive industries respectively. Vond Leeyenは、米国との対話が解決策を見いださなければ、EUの利害を護るための対策を約束した。 Von der Leyen pledged countermeasures to protect EU interests if talks with the US fail to find a solution.