リバプールの病院で子供がはしかで死亡し、ワクチン接種率の低さと健康リスクが浮き彫りになりました。 A child died from measles at a Liverpool hospital, highlighting low vaccination rates and health risks.

麻疹で,リバプールにあるアルダー・ヘイ・チルドレンズ・ホスピタルで子供が死亡し,この10年でイギリスで2人目の麻疹関連死亡例となった. A child has died at Alder Hey Children's Hospital in Liverpool due to measles, marking the second measles-related fatality in the UK this decade. 子供のワクチン接種状況は不明であるが,この事例はリバプールにおけるワクチン接種率の低いことに対する懸念を強調している. The child's vaccination status is unknown, but the case highlights concerns over low vaccination rates in Liverpool, where around 288 out of every 1,000 people are vulnerable to the disease. 公共衛生当局者は,疫病の発生を防ぐために,自分たちや子供たちが麻疹,疹,赤血球の予防接種を受けることを保証するよう人々に促しています. Public health officials are urging people to ensure they and their children are vaccinated against measles, mumps, and rubella to prevent an outbreak.