オーストラリア の 失業 率 は 4.1 % 低下 し , 仕事 の 増加 は 2025 年 の 予言 に 反し て い ます。 Australia’s unemployment rate stays low at 4.1%, with job growth defying 2025 predictions.

オーストラリアの雇用市場は強固な状態が続くと予想され,新しいデータによると,6月の失業率は4.1%で,約2万の雇用が追加された. Australia's job market is expected to stay strong, with new data showing the unemployment rate at 4.1% in June and about 20,000 jobs added. 2025 年 に 失業 者 が 増加 する と 予告 さ れ て い た に も かかわら ず , 職業 広告 の 増加 の よう な 積極 的 な 指標 は 労働 市場 を 示唆 し て い ます。 Despite predictions of rising unemployment in 2025, positive indicators like an increase in job ads suggest a robust labor market. しかし , 家族 の 支出 は 予想 以上 に 遅滞 し て おり , 消費 を 支える に は , さらに 金利 の 削減 が 必要 か も しれ ませ ん。 However, household spending has recovered more slowly than expected, and further interest rate cuts may be needed to support consumption.