23歳のモーターサイクリストが、シラキュースの駐車車両に墜落して重傷を負った。 A 23-year-old motorcyclist is critically injured after crashing into a parked car in Syracuse.

23歳のモーターサイクリストは,金曜の夜,シラキュースで午後10時20分ごろに駐車した車の後ろに衝突し,重症状態になっている. A 23-year-old motorcyclist is in critical condition after crashing into the rear of a parked car on Friday night at about 10:20 p.m. in Syracuse. 事故はミッドランド通りと トールマン通りの交差点で起きた The accident occurred at the intersection of Midland Avenue and Tallman Street. モーターサイクリストは上州立大学病院へ搬送され,ほかの負傷者は報告されなかった. The motorcyclist was taken to Upstate University Hospital; no other injuries were reported. シラクサ警察は事件を捜査しており,証人や情報を求めている. The Syracuse Police Department is investigating the incident and is seeking witnesses or information.