ニューサウスウェールズの狩猟旅行中に9歳の少年が脚を撃たれたが,警察は17丁の銃を押収した. A 9-year-old boy was shot in the leg during a hunting trip in New South Wales; police seized 17 guns.

ビクトリア州の9歳の少年は,2025年7月11日にニューサウスウェールズ州ブルークの近くで狩猟旅行中に足に撃たれたとされている. A 9-year-old boy from Victoria was allegedly shot in the leg during a hunting trip in New South Wales, near Bourke, on July 11, 2025. 少年 は 安定 し た 状態 で バーク 病院 に 連れ て 行か れ まし た。 The boy was taken to Bourke Hospital in stable condition. 警察は17の銃器を押収し,この事件及びグループの銃器免許について調査している. Police seized 17 firearms and are investigating the incident and the group's firearms licenses. 狩猟 旅行 に は , ビクトリア から 来 た 4 人 の 男 の 子 と 5 人 の 男 の 子 を 含む 9 人 が 関係 し て い まし た。 The hunting trip involved nine people, including four boys and five men from Victoria.