米大使は,トルコやシリアとの紛争を避けるために,PKK/YPGを迅速に統合するよう勧告している. US envoy urges PKK/YPG to integrate quickly to avoid conflicts with Turkey and Syria.

トルコとシリアの米国大使は,トルコとシリアとの紛争を避けるため,PKK/YPGグループに迅速に統合するよう警告している. The US envoy to Turkey and Syria has warned the PKK/YPG group to integrate quickly to avoid conflicts with Turkey and Syria. 使節は,YPGから出頭したにもかかわらず,SDFがPKK派閥ではないこと,独立組織であることを強調した. The envoy emphasized that the SDF, despite emerging from the YPG, is not a PKK derivative and is an independent organization. アメリカ合衆国は公正な決断をすることを助けるとともに,シリアでの軍事的存在の減少を目指すとともに,テロとの戦いを続けることを目指すものとする. The US will help make fair decisions and aims to reduce its military presence in Syria while continuing to combat terrorism.