ユネスコは、オーストラリアにおける古代ルジュガ岩造地を世界遺産として定義し、2000年ぶりの刻印を保護する。 UNESCO designates ancient Murujuga rock art site in Australia as World Heritage, safeguarding millennia-old engravings.

西 オーストラリア の ミュルジュガ の 古代 の 岩絵 は , ユネスコ が 世界 遺産 と し て 認め た もの で , オーストラリア 法 の もと で より 強力 な 保護 を 与え て い ます。 The ancient rock art site of Murujuga in Western Australia has been recognized as a World Heritage site by UNESCO, offering stronger protections under Australian law. このサイトでは、世界最大の、そして最も多様な石絵コレクションが掲載されている。 中には5万年以上前のものもある。 The site features the world's largest and most diverse collection of rock art engravings, some dating back over 50,000 years. この よう な 名称 が ある に も かかわら ず , 近く の 産業 廃棄 物 に よる 害 の 可能 性 に つい て は 依然 と し て 懸念 が 残っ て い ます。 Despite this designation, concerns remain about potential harm from nearby industrial emissions. Nagazala-Ngarli族は,この登記を歓迎したが,今後もサイトの保護を擁護する予定である. The Ngarda-Ngarli people, traditional custodians of the land, have welcomed the listing but will continue to advocate for the site's protection.