ルーマニアは,ウクライナへのルーマニアの輸出を支援するEUイニシアチブに加わり,43.75百万ユーロを受け取る.
Romania joins EU initiative to support Romanian exports to Ukraine, receiving €43.75 million.
ルーマニアは欧州投資基金(ISIF)の支援を受けて、ウクライナに輸出する中小企業と中型企業をサポートする計画に加盟している。
Romania has joined the EU's InvestEU Ukraine Export Credit Guarantee Facility, a program backed by the European Investment Fund (EIF) to support small and medium-sized enterprises exporting to Ukraine.
このイニシアチブは,ISIFから全額3億円の支持を得て,ウクライナの再建を推進し,貿易を促進し,ウクライナの再建を支援することを目的としている.
This initiative, with a total backing of €300 million from the EIF, aims to boost trade and support Ukraine's reconstruction.
ルーマニアは43.5億円を受け取り,約25人の輸出業者が恩恵を受けます.
Romania will receive €43.75 million, benefiting around 25 exporters.
加えて,ルーマニアの輸出株式会社エキシム・バンカ・ロマネスカは,このプログラムに登録し,他の9カ国に加盟している.
Additionally, Exim Banca Romaneasca, Romania's export credit agency, has signed up to the program, joining nine other EU countries.