ガーナ警察は14万9500GHの給料の強盗で3人の容疑者を逮捕し,容疑者の1人は逃亡中です.
Police in Ghana arrested three suspects in a payroll robbery of GH¢149,500, with one suspect still on the run.
ガーナの西地方警察司令部は,Nyanikrom付近の会社車両を待ち伏せするために内部情報を利用して,GH149,500の雇用強盗で3人の容疑者を逮捕した.
The Western Regional Police Command in Ghana arrested three suspects for a payroll robbery of GH¢149,500, using insider information to ambush a company vehicle near Nyanikrom.
盗まれた金は完全に回収されましたが 4人目の容疑者 会社の運転手 マクスウェル・コフィ・イブア は逃亡中です
The stolen money was fully recovered, but a fourth suspect, company driver Maxwell Kofi Yeboah, remains at large.
警察 は , 関係 する 犯罪 組織 を 解散 さ せ よう と し て いる こと を 公 に 保証 し て い ます。
The police assure the public that they are committed to dismantling the criminal network involved.