アリゾナ州北部の人が腺ペストで死亡しましたが、これは2007年以来初めてのことです。 A person in northern Arizona has died from bubonic plague, the first such death since 2007.

アリゾナ州北部で 一人がバブロン病で亡くなりました これはヤルシニアペスティス菌が 引き起こした珍しい病気です A person in northern Arizona has died from bubonic plague, a rare disease caused by Yersinia pestis bacteria. 一個人は命を救う努力にもかかわらず フラッグスタッフ医療センターで死亡した. The individual died at Flagstaff Medical Center despite life-saving efforts. これは2007年以来,この地域で初めて疫病による死亡者となった. This is the first plague-related death in the area since 2007. 保健当局者は 住民に,跳ね虫の噛みや野生動物との接触を避けるよう 促し,これからの感染を防ぐようにしています. Health officials urge residents to avoid flea bites and contact with wild animals to prevent further cases. この 疫病 は , 中世 ヨーロッパ で 発生 し た 致命 的 な 流行 と 歴史 的 に 関連 が あり ます。 The plague is historically linked to the deadly outbreaks in medieval Europe.