チェサピーク 湾 で は , 主要 な 食物 魚 で ある メンハデン が 不足 し て いる ため , 人口 が 減少 し て い ます。 Osprey populations in Chesapeake Bay are declining due to a lack of menhaden, a key food fish.

チェサピーク湾の周辺のオスピリー群は減少しており 専門家の多くは 鳥の主要な食物源であるメンハデンの 過剰漁獲を 原因としています Osprey populations around the Chesapeake Bay are declining, with some experts blaming overfishing of menhaden, a key food source for the birds. 生物学者のブライアン・ワッツは 鶏が飢え死に 栄養に欠かせないメンハデンが 欠けていることを記録しています Biologist Bryan Watts has documented that chicks are starving and dying due to a lack of menhaden, which are essential for their nutrition. 漁業はこの主張に異議を唱え 汚染や気候変動などの要因が 影響しているかもしれないと主張していますが 環境保護活動家は 魚の群れを保護するために 予防措置を講じています While the fishing industry disputes this claim, arguing that other factors like pollution and climate change may be at play, environmentalists are calling for precautionary measures to protect the osprey population.