米国 オレゴン 州 の 母親 と 4 人 の 子供 たち は CBP に よっ て 拘留 さ れ て い ます。
Oregon mother and four children detained by CBP; case raises questions about family separation policies.
オレゴン州の母親と4人の米国生まれの子どもたちは,カナダ国境付近の平和・アーチ公園で逮捕された後1週間以上,税関・国境保護(CBP)で拘留されている.
An Oregon mother and her four U.S.-born children have been detained for over a week by Customs and Border Protection (CBP) after being arrested at Peace Arch Park near the Canadian border.
スザンヌ・ボナミシは 拘留が連邦政策に違反していると 主張しています
U.S. Rep. Suzanne Bonamici is working to address the case, arguing the detention violates federal policy.
母親のケニア・ジャックライン・メルロスは,不法移民を米国に密輸しようとしたとして起訴されているが,正式には起訴されていない.
The mother, Kenia Jackeline Merlos, is accused of attempting to smuggle illegal immigrants into the U.S., but she has not been formally charged.
CBPはマーロスが6月28日に逮捕されたと話しているが、一方彼女の弁護士は、それは密輸ではなく家族の再会であると主張している。
The CBP says Merlos was arrested on June 28, while her lawyer claims it's a case of family reunion, not smuggling.