インドは,魚の生産と経済成長を促すために,アサムの最初のアクアテックパークをオープンしました.
India inaugurates first Aqua Tech Park in Assam to boost fish production and economic growth.
インド初の水産技術公園は,魚の生産を促進し,経済機会を生み出すことを目的として,ソナプル,アッサムで開設された.
India's first Aqua Tech Park was inaugurated in Sonapur, Assam, aimed at boosting fish production and creating economic opportunities.
中央政府は2015年以降,RR38572のクロールを漁場に投資し,魚の生産を倍増している.
The Central government has invested Rs 38,572 crore in fisheries since 2015, doubling fish production.
首相マツヤ・サムパダ・ヨナ (Pradhan Mantri Matsya Sampada Yojana) 計画は,この分野をさらに発展させ,関係者を支援することを目的としています.
The Pradhan Mantri Matsya Sampada Yojana scheme aims to further develop the sector and support stakeholders.
川に富んでいるアッサムは,先進技術や新しい事業により魚の生産により自立しやすいように努めている.
Assam, rich in rivers, seeks to become more self-reliant in fish production with advanced technology and new projects.