父 は , 家族 の 前 で 自分 の 身 を さらし た 男 を 襲っ た かど で 18 か月 の 刑 を 宣告 さ れ , 停職 処分 に なり まし た。 Father sentenced to 18 months, suspended, for assaulting man who exposed himself in front of families.

ウィンタートン出身の39歳の父親、リチャード・ギャザーコールは、家族の前で自分をさらけ出した男性を暴行したことを認めた後、18ヶ月の懲役と2年間の執行猶予を言い渡されました。 Richard Gathercole, a 39-year-old father from Winterton, was sentenced to 18 months in prison, suspended for two years, after admitting to assaulting a man who exposed himself in front of families. 彼は1発のパンチで 頭蓋骨と脳に出血した His single punch caused a fractured skull and brain bleed, though the victim recovered. リチャード・スローフォール判事は,この襲撃の重大さを認めたが,ラッパルの遺憾の意と児童の保護の努力を指摘した. Judge Richard Woolfall acknowledged the gravity of the assault but noted Gathercole's remorse and efforts to protect children.