EUは、ガザ危機に対するイスラエルに対する制裁を,商取引の停止などとみなしている。 EU considers sanctions against Israel, including suspending trade deals, over Gaza crisis.

EUは、ガザにおける人道的危機に対処するために、重要な貿易協定の停止を含め,イスラエルに対する制裁を検討している。 The EU is considering sanctions against Israel, including suspending a key trade agreement, to address the humanitarian crisis in Gaza. これ は , イスラエル が EU と の 協定 の 中 で 人権 の 規定 を 破っ て いる こと を 示唆 する EU の レビュー に 続き ます。 This follows an EU review suggesting Israel has violated human rights provisions in its agreement with the EU. イスラエルはガザへの人道的アクセスの拡大に合意しているが、EU加盟国の中には制裁を支持する者もいれば、反対する者もいる。 While Israel has agreed to increase humanitarian access to Gaza, some EU members support sanctions, while others oppose them. 元EU大使はまた,イスラエルに対して強い行動をとるようEUに勧告している. Former EU ambassadors also urge the EU to take stronger action against Israel.