中国とASEANは,アップグレードされた自由貿易条約を10月までに提出する計画で,5年間の協同計画を実施する.
China and ASEAN plan to submit an upgraded free trade pact and a five-year collaboration plan by October.
中国とASEANは,第3版として知られる,アップグレードされた自由貿易条約を10月から指導者に提出する予定である.
China and ASEAN plan to submit an upgraded free trade pact, known as the 3.0 version, to their leaders for approval in October.
この条約は,2022年11月以降の交渉により,デジタル経済,緑経済,供給チェーン取引等に係るものである.
This pact, under negotiation since November 2022, covers the digital economy, green economy, and supply chain connectivity.
両国はまた,40以上の分野における協力のための5年間の行動計画に合意し,地域紛争を管理するために来年南シナ海に関する行動規範を最終化することを計画しています.
The two parties also agreed on a five-year action plan for collaboration in over 40 fields and plan to finalize a code of conduct for the South China Sea next year to manage regional disputes.